Few love songs have captured the tenderness of waiting quite like “Quando, Quando, Quando.” Written in 1962 by Tony Renis and Alberto Testa, this Italian classic became one of Engelbert Humperdinck’s signature songs – but he almost never got the chance to record it.


🌹 A Twist of Fate

The song was initially meant for another English pop singer under Decca Records. One day, Engelbert stopped by the studio and overheard the demo playing.

“I knew right away—I had to sing that song,” he recalled.

His smooth baritone and romantic phrasing gave the tune new life. The producer immediately decided it was meant for Engelbert.


💌 A Song About Waiting, Not Losing

“Quando” means “When” in Italian—a lover’s hopeful question for the day his beloved will finally say yes. Engelbert once said:

“It’s not a song of sorrow—it’s a song of patience. Love doesn’t always come when you want it, but when it does, it’s worth the wait.”

That message of quiet hope resonated deeply with audiences worldwide.


🌍 From Las Vegas to the World

Since its release, “Quando, Quando, Quando” has followed Engelbert across decades and continents. Whether performing in Las Vegas, London, or Manila, he often ends his concerts with this song—his way of saying goodbye with a smile and a promise to return.

More than five decades later, the melody still carries that same warm sparkle, like a glass of champagne shared under soft lights.


💫 Why It Still Matters

What keeps “Quando, Quando, Quando” timeless is its simplicity. Just three words—“Tell me when”—but infinite emotion. Engelbert never tired of singing it because, as he once confessed, “Every audience brings me a new face, a new reason to sing it again.”

For him, it wasn’t just a song; it was his life philosophy. Waiting, loving, hoping.


🎵 Watch / Listen:

📜 Lyrics:

Tell me when will you be mine?Tell me quando, quando, quandoWe can share a love divinePlease don’t make me wait again
When will you say yes to me?Tell me quando, quando, quandoYou mean happiness to meOh my love, please tell me when?
Every moment’s a dayEvery day seems a lifetimeLet me show you the wayTo a joy beyond compare
I can’t wait a moment moreTell me quando, quando, quandoSay it’s me that you adoreAnd then darling, tell me when?
Every moment’s a dayEvery day seems a lifetimeLet me show you the wayTo a joy beyond compare
I can’t wait a moment moreTell me quando, quando, quandoSay it’s me that you adoreAnd then darling, tell me when
Oh my darling, tell me when?Mmm, my darling, tell me when?When?